Summary of the Thidrekssaga
Walther and Hildegund
- This is the only part of the saga that is very far removed from its proper chronological place. Although it is also about romance/marriage, its main purpose, I think, is to explain why Hagen lost his eye, and Hagen is already one-eyed by the time of the Bertangaland expedition. So this part should have come much earlier.
King Attila of Soest was rich and powerful, and subjected many lands. He concluded an alliance with king Ermenrik of Puli Why not Rome?. The two kings confirmed their alliance by exchanging hostages. King Attila sent his nephew Osid and twelve knights to king Ermenrik, while king Ermenrik sent his Walther of Waskastein, his sister's son, with twelve knights.
Walther was then twelve So say A and B; Mb. has four, but that seems too young winters old, and stayed there for seven winters. Two winters after his arrival came to Soest Hildegund, daughter of jarl Ilias of Greken, she was sent to the king as hostage and was then seven winters old. The two young people loved each other very much, without king Attila knowing about it.
- What is Hagen doing here? Either he took service with Attila for a while, of which we hear nothing more, or he was a hostage, too.
One day there was a wonderful feast and ring dance dans ríkr in king Attila's garden, and there Walther took Hildegund by the hand and they talked for a long time without anyone noticing.
He said: How long do you want to stay a handmaiden to queen Erka? It would be better for you to come with me to my relatives. She asked him not to mock her, because she was not with her kinsmen Unclear.
Walther said: Lady, you are the daughter of jarl Ilias of Greken, and your father's brother is king Osantrix of Wilkinenland, and also in Reussen í mikla Rúzi. I am the sister son of king Ermenrik of Rome, and another relative of mine is Dietrich von Bern. Then why should I serve king Attila? Now come with me, and love me as much as I love you retranslate.
She said: Now that I know your will truly, you shall know mine: I was four seven! winters old when I saw you for the first time, and I loved you as much as anything in the world, and I’ll come with you wherever you want.
Then Walther said: If that's true, then come to the outer gate or tower? borgarhlið when the sun rises, and take as much gold as you can hold in your hands. And she said she'd do so.
King Attila became aware of all this only when Walther and Hildegund had ridden from Soest. They took a lot of gold with them, and rode away alone, for they had confided in no one.
When king Attila found out that Walther and Hildegund had fled, he ordered twelve of his men to ride after them, and they should take back all the gold they had stolen, and also Walther's head. Among them there was also a man called Hagen, kung Aldrian's son. These twelve knights pursued the two fugitives and quicly saw them ride ahead.
Then Walther sprang from his stallion and hid Hildegund and the treasure under it very unclear, and then he remounted, put his helmet on his head, and his spear forward.
Then Hildegund said: It's a pity you should fight alone against twelve knights, you should rather turn back and save your life. Walther told her not to cry. He had seen helmets cleaved before, and shields split, and armour sundered, and headless men falling off their horses Almost seems like a poetic quotation, and I've done all of that with my own hands, and these men are not too much for me.
Now they rode against each other, and battle broke out, and it became night before it was over.
Although he had killed eleven knights, Walther was badly wounded, but Hagen had fled into the forest. Walther went back to his wife and stayed with her there in the forest. He struck fire from flints and built a large fire, and roasted a ham of a wild boar beysti villigaltar, and they ate and didn't stop until everything had been taken off the bones.
Then Hagen sprang from the bushes, and to the fire where Walther sat, and Hagen drew his sword and wanted to kill him. Hildegund warned Walther to defend himself, because one of the enemies had come back. Then Walther took the ham that was eaten i.e. the left-over bones and threw it at Hagen, and struck him so hard that he fell to the ground. And the bone hit him on the cheek so that his flesh was torn and his eye popped out. Then Hagen quickly rose, mounted his horse, rode back to Soest, and told king Attila of his journey.
Walther also mounted and rode south over the mountains to king Ermenrik, and told him the entire adventure. They recovered king Attila's friendship by the rich gifts that king Ermenrik gave him.
Status: summary of 4 chapters complete.
- Samson (1-13)
- Hildebrand and Heime (14-20)
- Wieland the Smith (57-79)
- Witig (80-95)
- Journey to Osning (96-107)
- Witig and Heime (108-110,134-137,146-151)
- Detlef the Dane (111-129)
- Amelung, Wildeber, and Herbrand (130-133)
- Wildeber and Isung (138-145)
- Sigmund and Sisibe (152-161)
- Sigfrid's youth (162-168)
- Origins of the Niflungen (169-170)
- Dietrich's feast (171-191)
- The road to Bertangaland (192-199)
- The tournament (200-222)
- Dietrich's fellowship falls apart (223-226,240)
- Gunther and Brunhild (227-230)
- Walther and Hildegund (241-244)
- Ake and Iron (269-275)
- Dietrich's flight (276-290)
- The Wilkinen wars (291-315)
- The battle of Gransport (316-341)
- Sigfrid's death (342-348)
- Hertnit and Isung (349-355)
- Grimhild's revenge (356-394)